СВЕЖЕЕЕ КРЫМСКОЕ ДЫХАНИЕ
КРЫМЧАНКИ ИЗ АВСТРАЛИИ
Татьяна Бонч-Осмоловская
(Васильева) родилась в Симферополе. Жила и училась
в подмосковном городе Дубне. Окончила МФТИ (факультет
общей и прикладной физики, 1980-1987). Работала в
Объединенном институте ядерных иследований, издательстве
"Мастер", издательстве "Свента", издательстве "Грантъ".
Закончила французский университетский колледж по специальности
литература (русскоязычное отделение, 1999-2001). Защитила
диссертацию на тему "Сто тысяч миллиардов стихотворений
Р. Кено в контексте литературы эксперимента" (РГГУ,
2003). Член International Symmetry Association (ISA).
В настоящее время живет в Сиднее (аспирант университета
Нового Южного Уэлльса). Автор оригинальной концепции
о фрактальной природе литературы. Пишет прозу. Некоторые
публикации: День рождения. Сб.расск. М.: Свента, 1998;
Мартовские мозаики. Роман. М.:Грантъ, 2002; Р.Кено.
Сто тысяч миллиардов стихотворений. Пер. с фр. М.:Грантъ,
2002. Публикации в сети:
статьи - http://www.ashtray.ru/main/main.htm,
курс лекций в МФТИ - http://www.homo.fizteh.ru/programs/culture/bonch_osmolovskaya.htm,
проза - http://zhurnal.lib.ru/w/wasilxewa_tatxjana/,
публицитика - http://old.russ.ru/authors/wasil.html,
компьютерная графика - http://math.child.ru/otdohni/museum/,
http://rf.sakryukov.org/res/vasilieva/pi-chess.htm.
Этот ее самый крымский рассказ публикуется впервые.
Александр Люсый
Татьяна БОНЧ-ОСМОЛОВСКАЯ (ВАСИЛЬЕВА)
БАБА ЯГА
РАССКАЗ
П
оселок оживал к лету. Уже в апреле к свежему, как
пощечина, дыха нию моря примешивался аромат цветов
абрикоса, и на черной земле, среди голых ветвей распускались
облака розового тумана, как утешение пережившим зиму.
А в мае появлялись первые отдыхающие. Ими поселок
кормился: у кого была лишняя комната - сдавал ее,
кто имел машину на ходу - подвозил, обладатель милицейского
жезла - собирал мзду, огородник - торговал плодами
земными, браконьер - дарами моря, виноградарь - кровью
земли, юные девушки..., впрочем, не будем говорить
про то, чего не знаем, - наш кругозор был ограничен
детьми и детским отдыхом, и прелести ночной жизни
были нам заказаны.
Простиралась перед нашими глазами
полоса песчаного пляжа с редкими ракушками, прибрежная
же полоска моря, - мама, смотри, Ванечка плавает!
и восторг на лице Ванечки, со всего размаха молотящего
по воде ногами. Фруктами-ягодами, сметаной, - о, крымская
сметана! Подобных тебе нет во всем белом свете! Выскочить
на базар пораньше, пробежать мимо моря, влететь с
разбега в его ленивые утренние волны и так, мокрой,
почти голой, на рынок, закупить там все по списку,
не торгуясь - от счастья этим утром и от стыда за
цены, что представляются высокими торговкам, негодующим
на мои шортики, накупить целую корзину плодов этой
благословенной земли, и еще теплых, с маком, бубликов,
и дома с детьми завтракать, окуная бублики в густую
сметану, - не считай калории, здесь не располнеешь,
от счастья не толстеют, - завтракать на радостном
утреннем солнце, в кружевной тени винограда.
Все было
бы замечательно, если б не наши хозяева. Комнатка,
что мы сняли, была крошечной - не комната, а крупный
балкон, второпях забранный занозистыми досками. Из
мебели стояли две железные кровати: на одной спала
мама с Ванечкой, на другой - я с Лизуней. Стоило ступить
на пол - его доски отзывались жалобным скрипом, а
когда дети бегали, стены угрожающе колыхались. "Не
ровен час схлопнутся вовсе", - сказала мама, и мы
решили на весь день перебираться во двор. Правда,
с этим домом нам повезло куда больше, чем с прошлогодним,
когда проходить в комнату приходилось через огромную
стройку, а меня вдобавок долбанул током хозяйский
холодильник. Хозяйка тогда заявила, что она экстрасенс,
и сейчас меня живо на ноги поставит. Уф!
Как бы то ни было, в садике
у дяди Феди было очень неплохо. Шагу некуда ступить,
конечно: где клубника, где смородина, где деревце
начинающих поспевать абрикосов, а за домом - загон
для коз. Мы договорились, что обоснуемся в уголке
у забора, освободив его от штабеля горелых досок.
Доски, старые, черные, не доски, а никуда не годный
хлам, наш рачительный хозяин хранил на память о зимнем
пожаре, когда от перегрузки в электросети вспыхнули
старинные провода и мгновенно занялся балкон, тот
самый, который, наскоро обив досками, дядя Федя сдавал
теперь нам, торопясь за сезон восполнить ущерб.
Доски
мы выносили по одной наружу, к придорожной канаве,
сговорившись предварительно с дядей Федей о цене этого
мусора. Цифра, что он назвал, была совершенно немыслимой
для кучи горелого хлама, но если пересчитать на стоимость
летней площадки, мы сказали: да, да. Да.
Когда мы
уже согласились, и дядя Федя, пытаясь спрятать радость
на лице, расписывал нам достоинства сада и в который
раз живописал пожар, из-за угла дома сверкнула недобрым
глазом старуха, его жена.
- Подь сюда! Федя, кому
говорю, подь! - зашипела она и, мы знали, стала выговаривать,
что мало с нас взял.
А потом, когда мы уже садились,
расстелив покрывало, в нашем уголке, она гнала на
выпас коз, одетая - в июньскую жару! - в бушлат и
высокие сапоги, недовольно косясь в нашу сторону и
бурча себе под нос.
- Видишь, - сказал Ванечка, склоняясь
к уху Лизуни, - Баба Яга идет!
У Лизуньки округлились
глаза: - Всамделишная? - Ага! У нее печь есть, я видел,
- авторитетно заявил Ванечка,
- В доме. Она там детей
печет! Лизуня завыла белугой.
- Что ты такое говоришь!
Как не стыдно, Ванечка! - я бросилась к рыдающему
ребенку.
Мама принялась выговаривать мальчику, а старуха
огрела козу по заду и пошла со двора. Нехорошее имя,
естественно, накрепко прилепилось к старухе, и даже
мы с мамой только Бабой Ягой ее отныне и называли.
Хотя, в целом, мы с хозяевами ладили. Дипломатические
и финансовые вопросы были на маме, а она ладила со
всеми. Она могла участливо слушать излияния дяди Феди,
обдирающего нас как липку - по листочку, по кусочку:
за летний душ, за баньку, а вот ягодки с огородика,
чистые, без химии, пусть детишки рвут, всего-то за
ничего, где вы такие цены найдете! Ага, за две ягодки,
что у него выросли! А старуха все маячила где-то на
заднем плане, и шипела, и подзуживала его просить
больше. Но детям было так хорошо бегать среди кустов
и срывать теплые на солнце ягоды, что мы соглашались.
Мама платила, а заплатив, стояла, чуть не часами слушая
Федины разглагольствования, пока мы, уже собравшись
идти на море, ждали ее в воротах, а солнце поднималось
над землей все выше, жгучее крымское солнце!
Мама
ладила со всеми. И я не удивилась, увидев ее однажды
беседующей с нашей Бабой Ягой. Я как раз проносилась
мимо с кастрюлей молодой картошки, а дети уже похрустывали
огурцами.
- Здрасте! - бросила я на бегу и выразительно
посмотрела на маму, типа, Лизуньку кто будет сегодня
кормить, а, бабушка?
Мама заторопилась, но так от
Баби Яги и не вырвалась. Я уже накрыла на стол, принесла
хлеб, воду, воду мы покупали в бутылках - та, что
изредка текла из Фединого крана, годилась лишь для
мытья посуды, да и то с натяжкой. Я уже объяснила
Ванечке, что он большой мальчик и будет кушать сам,
и даже без сказки, и покормила Лизуньку. Мое золотце
ело, пока не заснуло с картошкой во рту и выражением
полного удовлетворения на перепачканном сметаной личике.
Я уложила девочку в тени, велела Ванечке перестать
скакать и ложиться рядом с сестрой, принесла медведя
и укрыла детей легким покрывалом. Ванечка сонно взглянул
на меня, пробормотал что-то и уткнулся в игрушку носом.
А мама все стояла на дорожке, беседуя со старухой.
- Мам, ты есть будешь? - я подошла к ним.
- Ничего,
Танечка, я сама уберу, - невпопад ответила она,
-
А ты не подскажешь Маргарите Петровне, сколько стоит
под Москвой дом купить? Они хотят в Московскую область
перебраться. Ты не знаешь, сколько там может дом стоить?
О да, я знала. Квартирный вопрос, цены за квадратный
метр, за сотку, по направлениям, от расстояния - это
мне что таблица умножения, знание фундаментальное
и абсолютно абсолютно теоретическое.
- Мы дом продадим и в Московскую область переедем, к сыну, - заявила Баба Яга - имя Маргарита Петровна невероятно дико звучало для этой старухи в тулупе. - Сын наш туда перебрался, да не пишет.
В Москву, в Москву! Я вздохнула.
- А свой дом вы уже оценили?
- Да я не знаю уж, как его продавать, - старуха снизу вверх заглядывала мне в лицо.
- Вам надо сначала узнать, сколько этот дом стоит, - терпеливо сказала я. - Подайте объявление в газету, знаете, "Генуэзская крепость" или "Солнцепек". Там есть раздел бесплатных объявлений. Пишите, что продаете дом, адрес.
- Ага, ага, - кивала старуха. - А газету где взять?
- Да они везде продаются, на рынке вот. Вырезаете купон бесплатного объявления и пишете. А потом сдаете в редакцию.
- А где редакция, дочка?
- Маргарита Петровна, - вступила мама, - Таня на днях поедет в город и зайдет в редакцию.
- Или можно сразу в агентство обратиться, - сказала я, - Там в центре есть несколько агентств, на улице Ленина, на Розы Люксембург. Они там вас запишут и будут приводить покупателей. Наверно, они сразу ваш дом оценят, тогда можно будет думать, куда вам перебираться. Московская область большая, цены разные.
Что они смогут купить за свою развалюху? Хотя, в глубинке - такие же развалюхи, и цены тоже небольшие, в глухомани какой-нибудь, куда не пройдешь, не проедешь.
- А где ваш сын живет? Если вы к нему поближе хотите, там и надо выбирать.
Старуха внимательно меня слушала.
- Большая? Не знаю, дочка, уехали они с невесткой дом покупать и не пишут. А мы к нему перебраться хотим. С невесткой я не больно ладила, да сын один у нас остался, к нему перебраться хотим. Два сына было, младший в атомных войсках служил, вернулся с армии и умер от радиации.
Я вдруг озябла, посреди солнечного дня вдруг потянуло холодом.
- А старший наш уехал дом под Москвой покупать. Они с женой поехали, деньги взяли, и не пишут вот. Где они, не знаю, куда писать?
Старуха заплакала. Лицо ее было черным, побуревшим от работы и солнца, глаза прятались в грубых складках морщин, и слезы скатывались по канавкам кожи проторенными кривыми дорожками.
Мама схватилась за мою руку. Не пишут!
- А мне по годам ли коз пасти, - сказала вдруг Маргарита Петровна, заглядывая мне в лицо.
Я не могла выдавить из себя ни звука. Мама стала говорить что-то бессвязно успокоительное, а я просто не могла вымолвить ни слова.
Мы так ничего ей и не сказали. Да и объявление в газету не стали подавать. Она и не настаивала, оставив мечты мечтами, хоть несбыточными, зато утешительными.
Мы только строго-настрого велели детям каждый раз здороваться с нашей хозяйкой и называть ее Маргаритой Петровной.